For two centuries, students have learned that heat flows and engines work according to rigid limits that no machine can beat.

A century-and-a-half-year-old theory holds that transplanting a species into a cold climate does more than make them grow a fur coat. It might change the dimensions of their bodies. We still think ...