Travel insurance is often misunderstood by travelers, with many unaware of its broad coverage beyond trip cancellations.