These days, apps can help you with all sorts of financial matters. But some personal finance apps stand out thanks to their ease of use — simplifying and automating tasks that we often overlook ...