Muffled dialogue is usually a settings problem, not a script problem, and a few targeted tweaks can make voices suddenly snap ...

With this simple TV setting, you can fix that issue of dialogue being overly quiet versus super loud scenes, while watching ...