Emoticons, punctuation and creative spelling have been debated, condemned, and regulated since the very beginning of online text-based communication. We shouldn’t be so hard on ourselves though.